ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΟ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟ ΔΙΕΘΝΟΥΣ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑΣ

 

Αρ. Αίτησης: ΝΑ64/26

 

11 Ιουνίου, 2026

 

[Μ. ΠΑΠΑΝΤΩΝΙΟΥ, Δ ΔΔΔΠ.]

 

Ο ΠΕΡΙ ΝΟΜΙΚΗΣ ΑΡΩΓΗΣ

ΔΙΑΔΙΚΑΣΤΙΚΟΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (Αρ. 1) ΤΟΥ 2003

 

Ο ΠΕΡΙ ΝΟΜΙΚΗΣ ΑΡΩΓΗΣ ΝΟΜΟΣ ΤΟΥ 2002 (Ν.165(Ι)/2002)

 

Μεταξύ:

Α.Α.Μ.Μ.

Αιτητού

-και-

 

ΚΥΠΡΙΑΚΗΣ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ

Καθ’ ων η Αίτηση

………........................

 

Ο Αιτητής εμφανίζεται προσωπικά.

Θ. Παπανικολάου (κα), για Καθ’ ων η Αίτηση

[Παρούσα η κα Sara Habib, για πιστή μετάφραση από Ελληνικά σε Αραβικά και αντίστροφα.]

 

 

 

Α Π Ο Φ Α Σ Η (ex-tempore)

 

Μ. ΠΑΠΑΝΤΩΝΙΟΥ, Δ. Δ.Δ.Δ.Π.: Με την παρούσα αίτηση, η οποία καταχωρήθηκε στις 8/6/26, ο Αιτητής αιτείται την παραχώρηση νομικής αρωγής ώστε να προσβάλει διάταγμα κράτησης το οποίο εκδόθηκε εναντίον του στις 26/5/26 από τη Διευθύντρια του Τμήματος Αρχείου Πληθυσμού, δυνάμει των προνοιών του άρθρου 9ΣΤ(2) του περί Προσφύγων Νόμου. Το άρθρο 6Β(7)(α) του περί Νομικής Αρωγής Νόμου καλύπτει την περίπτωση προσφυγής κατά διατάγματος κράτησης ως η υπό εξέταση αίτηση, με τη μόνη προϋπόθεση ότι δωρεάν νομική αρωγή αφορά την πρωτοβάθμια εκδίκαση της εν λόγω προσφυγής και όχι την εκδίκαση έφεσης. Έχω ικανοποιηθεί ότι η περίπτωση του Αιτητή καλύπτεται από τις πρόνοιες του περί Νομικής Αρωγής Νόμου του 2002, εφόσον όπως ανέφερε και η συνήγορος που εμφανίζεται εκ μέρους του Γενικού Εισαγγελέα, ο Αιτητής είναι αιτητής ασύλου, του οποίου εξετάζεται το αίτημα από την Υπηρεσία Ασύλου, το οποίο κατατέθηκε περί τον Απρίλιο του 2026.

 

Έχω επίσης αντιληφθεί ότι εκ πρώτης όψεως η προσφυγή φαίνεται εκπρόθεσμη, πλην όμως ο Αιτητής έχει δώσει κάποιες εξηγήσεις για την καθυστέρηση, οι οποίες δέον να εξεταστούν από το Δικαστήριο το οποίο θα κρίνει και το εν λόγω ζήτημα παραδεκτού της προσφυγής του. Επίσης, εκ πρώτης όψεως κρίνω ότι υπάρχουν εύλογοι λόγοι να θεωρείται ότι αν ισχύουν τα όσα ανέφερε ο Αιτητής υπήρχαν λόγοι ανωτέρας βίας που τον εμπόδισαν να καταχωρήσει εκπρόθεσμα την προσφυγή του.

 

Ως εκ τούτου κρίνω ότι συντρέχουν οι προϋποθέσεις για έκδοση νομικής αρωγής και ως εκ τούτου, εντέλλεται το Πρωτοκολλητείο να προχωρήσει στις νενομισμένες διαδικασίες για τον διορισμό δικηγόρου σύμφωνα με τις διατάξεις του σχετικού Διαδικαστικού Κανονισμού δυνάμει του σχετικού Νόμου. Τα έξοδα της μεταφράστριας να καταβληθούν από τη Δημοκρατία.

 

 

 

(Υπ.) …………………………

Μ. Παπαντωνίου, Δ. Δ.Δ.Δ.Π.

 

Πιστό αντίγραφο

 

 

Πρωτοκολλητής

 

/μη

---

cylaw.org: Από το ΚΙΝOΠ/CyLii για τον Παγκύπριο Δικηγορικό Σύλλογο