Υπόθεση C-496/24, Stichting Onderhandelingen Thuiskopie vergoeding και Stichting de Thuiskopie κατά HP Nederland BV κ.λπ, Απόφαση του Δικαστηρίου (δεύτερο τμήμα) της 16ης Απριλίου 2026