Υπόθεση C-562/24, Διαδικασία που κίνησε ο/η S. H. d.o.o. και M. A. d.o.o, Απόφαση του Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 29ης Ιανουαρίου 2026