Affaire C-590/23, CG et YN contre Pelham GmbH e.a, Arr?t de la Cour (grande chambre) du 14 avril 2026