Υπόθεση C-293/24, Jo?o Filipe Ferreira da Silva e Brito e.a. κατά Estado portugu?s, Απόφαση του Δικαστηρίου (τμήμα μείζονος συνθέσεως) της 8ης Σεπτεμβρίου 2026